Übersetzen Spanisch Arabisch صـــفة رسمــــية

Spanisch

Arabisch

Estoy tomando clases de pintura en la escuela.

سأخذ صف رسم فى الكلية
A lo mejor simplemente debería ir a una clase de pintura.

ربما آخذ صف الرسم وحسب
No estoy aquí con carácter oficial.

لست هنا .بأي صفة رسمية
Si esto fuera la clase de arte.

أذا كان هذا صف الرسم
Una clase de Arte. Salir de la casa. Bien.

صف للرسم، تخرجي من البيت هذا جيد
Clases de arte, así saldrás de casa. Está muy bien.

صف للرسم، تخرجي من البيت هذا جيد
• La reducción de los costos, la formalización de las transferencias y el papel de las nuevas tecnologías.

• خفض التكاليف وإضفاء صفة رسمية على التحويلات ودور التكنولوجيات الجديدة،
"Introducción al cuerpo humano", el semestre pasado.

لقد كنت أدرس صف رسم الإنسان في الصف الماضي
Esperaba que él y yo pudiéramos hablar más informalmente.

.ظننت أنه يمكننا الحديث من دون صفات رسمية
Por favor, entiéndelo. No estoy aquí de manera oficial.

.أرحوكِ حاولي أن تفهمي، بأني لستُ هنا بأي صفة رسميّة